Shah E Mardan E Ali Lyrics English Translation <Trusted Source>

Jis ne Ali ko jaana, us ne Khuda ko jaana Ali mera mola, Ali mera sultan Bakhsh de gunah, kar de roshan iman Ya Ali madad, Ya Ali madad

The lyrics frequently repeat honorary titles that define Imam Ali's legacy: : "King of the Brave" or "King of Men". Sher-e-Yazdan : "Lion of God" or "Lion of the Lord". shah e mardan e ali lyrics english translation

Significance: This reflects the Sufi belief that one must follow a spiritual guide (Ali being the premier one) to truly realize or reach the Divine. Jis ne Ali ko jaana, us ne Khuda

Hazrat 'Alī in Nusrat's Qawwals | سليمان ابن قدّيس Jis ne Ali ko jaana

The core challenge in translating this poem lies in the word