Waxaad si fudud uga heli kartaa mareegaha filimada ee looga bartay turjumada Afka Soomaaliga ama barnaamijyada (apps) gaarka ah ee moobiilka. Hubi inaad raadiso ciwaanka ah si aad u hesho nuqulka ugu dambeeyay.
Background
Faanka Hindiya (Bollywood) iyo qaansoleyda badan ee ku jirta wuxuu si weyn ugu qoran yahay qalbiga dadka Soomaaliyeed. Sanado badan, heesaha jacaylka ah iyo filimada Hindiya ee loo turjumay Af-Soomaali ayaa ahaa kuwa ugu caansan qaybta madadaalada. Maanta, waxaan idin keenaynaa war cusub oo ku saabsan mid ka mid ah heesihii ugu taabanayaa – "Dil Hai Tumhara" – oo hadda loo sii daayay qaab "af Somali updated" .
Dil Hai Tumhara Now in Af Somali – An Updated Version for Somali Audiences
Yes, the updated release includes closed captions in both Latin and Osmanya (old Somali script) subtitles.
Waxaad si fudud uga heli kartaa mareegaha filimada ee looga bartay turjumada Afka Soomaaliga ama barnaamijyada (apps) gaarka ah ee moobiilka. Hubi inaad raadiso ciwaanka ah si aad u hesho nuqulka ugu dambeeyay.
Background
Faanka Hindiya (Bollywood) iyo qaansoleyda badan ee ku jirta wuxuu si weyn ugu qoran yahay qalbiga dadka Soomaaliyeed. Sanado badan, heesaha jacaylka ah iyo filimada Hindiya ee loo turjumay Af-Soomaali ayaa ahaa kuwa ugu caansan qaybta madadaalada. Maanta, waxaan idin keenaynaa war cusub oo ku saabsan mid ka mid ah heesihii ugu taabanayaa – "Dil Hai Tumhara" – oo hadda loo sii daayay qaab "af Somali updated" .
Dil Hai Tumhara Now in Af Somali – An Updated Version for Somali Audiences
Yes, the updated release includes closed captions in both Latin and Osmanya (old Somali script) subtitles.