What makes Tamilyogi popular is its "Tamil + Telugu + Hindi + English" audio tracks. However, cybersecurity reports show these files are often bundled with (using your PC to mine Bitcoin) or spyware. The free movie isn't free—you pay with your device's security.
Even if you find a list: