If you want an official game with a similar feel, these were the actual PSP releases: Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team
Because this is a fan-made project rather than an official release, keep these points in mind: dragon ball z budokai tenkaichi 3 psp iso