Ensure subtitles accurately display German-language segments in media where most dialogue is another language (e.g., English), showing German lines as original text and properly signaling translations/transcription status to viewers.
To summarize the answer to :
Watch the film once without German part subtitles to feel the fear and confusion of the crew. Then, watch it with forced subtitles to catch the tactical details the enemy is shouting.