Here are some essential concepts to grasp:
Group Theory and Physics by Shlomo Sternberg, published by Cambridge University Press
You're looking for a PDF of the paper "Group Theory and Physics" by Shlomo Sternberg!