Macka Beli Macor Sa Prevodom — Crna

Would you like a list of where to stream or purchase the film with English subtitles?

The title references an old Romani folk song and the film’s central humorous “curse”: a black cat and a white tomcat are tied together and thrown into a river, symbolizing an impossible, absurd situation. The translation, while functional, strips away some of the original’s linguistic charm. crna macka beli macor sa prevodom

Dolar se toliko napio da je počeo da peva operu, a selo ga je proteralo zbog kvarenja tišine. Would you like a list of where to