Watching Altered Carbon in provides the best of both worlds. You can appreciate the original nuances and tones of the actors, while the Hindi dubbing makes the complex, philosophical plot easier to follow for native speakers. Most high-quality links for the complete season offer:
Limitations and tensions in Season 1
If you'd like to get started with your viewing, I can help you: altered carbon season 1 complete dual audio link