Indian men have been underserved in the lifestyle niche. Content about "grooming for humid weather," "affordable whiskey tastings," and "how to tie a dhoti " is on the rise.