Yes, if your Steam client language is English, Battlefield Hardline will download English audio/text automatically. If you have a region-locked Steam key (e.g., bought in Russia), English may be missing entirely – in that case, no official pack can be applied.
Language option greyed out: