Navigate to your SteamUnlocked folder and select the game's .exe .
As a last resort, consider reinstalling your macOS. This can resolve deep-seated issues but should only be done after backing up your data. steamunlocked mac os fix