| Platform | Availability | |----------|---------------| | (Croatia) | Often has the movies available with Croatian dubbing. | | Netflix (Croatian region) | May have select titles with Croatian audio — check under "Audio & Subtitles". | | Google Play / Apple TV | You can buy or rent the Croatian dub version. | | DVD/Blu-ray | Croatian editions are sold in stores like Links, Sancta Domenica, and Muller. | | HRT / RTL TV | TV channels in Croatia occasionally air the films during holidays or weekends. |

Simon je popravio naočale. "Zapravo, Alvine, akustika na Trgu bana Jelačića bila bi puno optimalnija za naš raspon glasova."

The Croatian synchronization of the Alvin and the Chipmunks films is often cited as a benchmark for localizing musical animation. Unlike standard live-action films, these movies require a dual layer of talent: actors who can deliver comedic dialogue and vocalists capable of matching the high-pitched, melodic "chipmunk" style in the Croatian language.

Film je dobio mješane kritike od strane kritičara, ali je postigao komercijalni uspjeh, zaradivši preko 200 milijuna dolara diljem svijeta.