Navigate to the following path: ...\SteamLibrary\steamapps\common\Mafia II Definitive Edition\EDIT\profiles\[Your_Steam_ID]\ . Edit settings.xml: Open the settings.xml file with Notepad.
. Setting your console to English usually forces the game to update its audio and text automatically. steamcommunity.com The "Final Cut" Mod Story One of the most popular community "stories" involves the Mafia II: Final Cut
Check the /pc/ directory in your installation folder. Look for folders like sds_en (English), sds_fr (French), etc..
that pops up when you start the game. You must change the language settings within this launcher before clicking "Play". Manual Configuration
(rather than the Steam menu) is the only way to make the change stick for both subtitles and audio. Console Settings : On PS4 or PS5, the game often mirrors your system language