Ledeno Doba 1 | Sinkronizirano Na Hrvatski Glasovi Upd Upd

Prvi dio Ledenog doba postavio je standarde za modernu sinkronizaciju u Hrvatskoj. Umjesto doslovnog prijevoda, scenarij je prilagođen lokalnim humorističnim senzibilitetima, a izbor pokazao se kao vizionarski potez koji je filmu donio ogromnu popularnost među svim uzrastima.

: Glas mu je posudio Ljubomir Kerekeš . Njegov duboki, smireni ton savršeno je prenio cinizam i skrivenu dobrotu "mrzovoljnog" mamuta. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi upd

The official 2002 Croatian dub for Leden doba (released by Continental Film / 20th Century Fox) features: Prvi dio Ledenog doba postavio je standarde za