BlueStacks can be launched with custom data directory after installation:
The idea of carrying your entire Android library on a USB drive and plugging it into any PC is a gamer's dream. Bluestacks Portable No Install
The only way to play Android games without installing anything on your PC is through BlueStacks X How it works: BlueStacks can be launched with custom data directory