Tarzan 1999 Greek Audio Work Direct

Does anyone else remember watching the Greek dub of Tarzan (1999) on VHS? 🌴🦍

The Greek audio for Disney's 1999 animated film (known in Greece as Ταρζάν ) is widely celebrated for its high-quality voice acting and localized musical performance. It was recorded at Sierra Recordings and released in Greek cinemas on June 12, 1999. Voice Cast & Production tarzan 1999 greek audio

If you are a fan of the movie, listening to the 1999 Greek audio is a journey into a golden era of Disney dubs. It respects the source material while adding a layer of local artistry through Stamatis Kraounakis’ music. Whether you are a parent introducing the film to your children or an adult revisiting a childhood favorite, the Greek audio version is an A+ experience. Does anyone else remember watching the Greek dub

The 1999 Disney film is widely celebrated for its innovative soundtrack, but the Greek dubbed version Voice Cast & Production If you are a

The problem? The tape was 48 kHz PCM, but it was to a specific film reel that no longer existed. Aligning it with the modern Blu-ray video took six months of manual waveform matching.

A GDP member known only as discovered something strange while browsing a second-hand electronics shop in Thessaloniki. Buried under a pile of Lara Croft demo discs was a forgotten format: a 1999 Greek “Preview Cassette” — a dual-language audio testing tape sent to cinemas to check projector sync. It was labeled: “TARZAN – Greek Theatrical Mix (Uncompressed PCM).”