El "ROM hacking" consiste en modificar la imagen de un juego original para cambiar gráficos, niveles o diálogos. Para la Wii, existen proyectos masivos que han sido traducidos o creados por comunidades hispanas: Managing Wii and GameCube Backups - Wii Hacks Guide