Weeks passed. Devu stopped filming. Instead, she started helping. She typed out some of the palm-leaf stories on her laptop, printing them on recycled paper. She taught Kambikuttan how to arrange the books by genre — “Fiction,” “Poetry,” “Stories That Might Be True.” He insisted on adding one more: “Stories That Should Be True.”