Harry Potter E As Reliquias Da Morte Parte 1 Dublado Work Patched

A versão dublada do filme recebeu atenção especial para garantir a sincronia labial e a coerência das vozes com as personalidades dos personagens.

O choro de Harry ao cavar o túmulo manualmente, com Charles Emmanuel soltando grunhidos de esforço e lágrimas, é visceral. E quando Hermione usa a magia para gravar “Aqui jaz Dobby, um Elfo Livre” , a emoção não vem da magia, mas da humanidade crua da dublagem. É o tipo de cena que fez o público brasileiro, mesmo sabendo do destino do personagem, sair do cinema de olhos vermelhos. harry potter e as reliquias da morte parte 1 dublado work

Lançado em novembro de 2010, marcou a penúltima jornada do Bruxo Mais Famoso do Mundo nas telonas. Para os fãs brasileiros, a versão dublado sempre teve um peso especial, trazendo vozes icônicas que acompanharam o trio (Harry, Ron e Hermione) desde a Pedra Filosofal. A versão dublada do filme recebeu atenção especial