Mainländer’s work is . If you need a full PDF of a modern translation, request an interlibrary loan or email a philosophy department with a German collection. The text is not under active commercial copyright in most non-English editions.
But his hand wouldn't move the mouse.