Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski Direct

: In the original English version, the character "Igor" (Foreign Croatian Bear) was voiced by Croatian animator Darko Cesar

: Nakon što su svi dijalozi snimljeni, tonski majstori ih miksaju s originalnom glazbom i zvučnim efektima. Ovo je najosjetljiviji dio jer se mora sačuvati atmosfera originala. Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski

Želite li da vam pronađem ili vas zanimaju detalji o drugim Disneyjevim sinkronizacijama iz tog perioda? : In the original English version, the character

"Medvjed na ekranu priča francuski", reče djetlić Martin koji je znao sve jezike svijeta jer je kljucao po ambasadama. "To je medvjed iz legende . Zovu ga Baloo." : In the original English version

: Njihova interpretacija losova često se navodi kao "vrhunac sinkronizacije", jer su likovima dali prepoznatljiv lokalni karakter koji je postao hit među publikom.