Pro Tip: After updating, go to and ensure "Dynamically transcribe sequences" is checked. This allows the AI to start transcribing while you edit, rather than waiting for you to open the Text panel.
We expect the next major release (v3.0) to introduce real-time translation of captions, but for now, represents the most stable, accurate, and user-friendly local transcription tool available to professional editors. Latest Adobe Speech to Text v2.1.6 for Premiere...
Full list of 27 languages (as of early 2025): Pro Tip: After updating, go to and ensure