Because steam-api.dll is a file that hooks into system processes and the internet, many antivirus programs (notably Avast, AVG, and Windows Defender) flag it as a false positive for "PUP" (Potentially Unwanted Program) or generic malware. The heuristic detection removes the DLL, leaving the game unable to authenticate.