The "Can't Do" framing is a common rhetorical device used to spark debate. In the context of an Egyptian influencer, this might refer to the informal social policing

Though there is no legal "hijab law" for the general public, travelers are often advised to dress conservatively to avoid harassment, which remains a significant issue. 3. The Digital Underground