If you still have FileMaker 15 installed on an old machine but lost the key, you can find it within the application: For Pro/Advanced:
The key is listed on your Volume License Agreement certificate or in the original purchase email. Installation and Usage filemaker pro 15 license key link