, sabljasti tigar s osmijehom koji je obećavao sve osim prijateljstva. „Ja ću vam pomoći. Ja sam... stručnjak za tragove.”
Hrvatska sinkronizacija "Ledenog doba" smatra se jednom od najboljih u povijesti našeg kino distribucijskog programa. Ključ uspjeha bio je u odličnom odabiru glumačke ekipe. ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski
Da je sinkronizacija uspjela, najbolje govori činjenica da su citati iz filma ušli u svakodnevni govor djece (i odraslih) 2002. i 2003. godine. Prisjetimo se: , sabljasti tigar s osmijehom koji je obećavao
: Critics noted that while the film contains physical comedy and gags, it delivers a "sweet message" about the importance of looking after one's "herd" (family). Parental Guidance ako još jednom spomeneš maslačke
. „Ali Sid, ako još jednom spomeneš maslačke, osobno ću te zakopati u permafrost.” „Dogovoreno!” viknuo je