Pirated versions are often "CAM" rips (recorded in a theater) with poor audio and visual quality, which ruins the cinematic experience intended by the creators.